COMUNIQUÉ MARCHE MESETA/ MARCHA MESETA, COMUNICADO

COMUNIQUÉ MARCHE MESETA

Nous rapportons qu'après plusieurs incidents de cohabitation dans la Marche, un groupe de trois personnes s'est séparé du groupe décidant d'aller à Paris par leurs propres moyens. Certaines de ces personnes ont prov...oqué de graves conflits comportant une violence injustifiée traduite par différentes formes des menaces répétées sous l'influence des effets de la drogue et l'alcool. C'est pourquoi nous considérons important de préciser que la Marche se désentend de ce que ces personnes puissent dire ou faire et déclare que ces personnes ne sont pas représentatives de cette Marche et à notre avis non plus du Mouvement 15M, plus communément connu en France comme le Mouvement des «indignées."

Le véhicule utilisé est un Citroën C-15, immatriculé C-3060-AV, gris foncé et décoré avec des emblèmes de la Marche et du Mouvement.

Ils ont profité de la Marche a leur propre intérêt et la Marche ne se fait pas responsable des actions ou déclarations que ces personnes puissent etre conduites à faire.



**************************************************


COMUNICADO MARCHA A BRUSELAS MESETA

Notificamos que tras varios incidentes en la convivencia de la marcha, un grupo de tres personas se ha escindido, yendo por su cuenta hacia París. Algunas de estas personas han sido causa de diferentes conflictos graves con violencia injustificada y amenazas repetidas bajo la influencia de los efectos de drogas y alcohol. Por ello, consideramos importante manifestar que la marcha se desvincula de lo que estas personas puedan hacer o decir, no siendo representativas de esta marcha, y en nuestra opinión tampoco del movimiento 15M, mas comúnmente conocido en Francia como “Les indignees”.

El vehículo que utilizan es un Citroën C-15, con matricula C-3060-AV, gris oscuro y decorado con emblemas de la marcha y el movimiento.

Se aprovecharon de la marcha para su propio beneficio y la marcha se desvincula de las actuaciones que estas personas puedan realizar.